森 立志堂

Alipay（アリペイ／支付宝）でもお支払いができるようになりました。

いつも森立志堂をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。


 

このたび、新たに「アリペイ（Alipay）」でのお支払いが可能になりました。

中国からのお客様をはじめ、海外からお越しいただく方々にとって、

より快適にお買い物を楽しんでいただける環境を整えるための取り組みの一環となります。


 

森立志堂では、これまで現金やクレジットカードに加え、

日本国内で普及しているPayPay、トチツーカを取り扱ってまいりましたが、

海外のお客様にもなじみ深いアリペイを導入することで、

もっとお客様が便利に利用することが出来るようになりました。
 

アリペイは、中国を中心に多くの方々に利用されている決済方法です。

観光や出張で日本を訪れる際に便利な支払い手段として広く使われており、

当店でもその安心感と使いやすさを提供したいと考えています。



 

これからも国内外問わず、すべてのお客様にご満足いただけるサービスを追求してまいります。

地域の皆さまや海外からのお客様にとって、

気軽に立ち寄り、楽しくお買い物ができるお店であり続けるよう努力を重ねてまいります。
 

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。



 

非常感谢您一直以来对森立堂的支持。


我们很高兴地宣布您现在可以使用支付宝付款。

对于来自中国和其他国家的客户，

这是我们努力创造一个让您可以更舒适地享受购物的环境的一部分。



在森立堂，除了现金和信用卡之外，

我们已经处理了在日本很受欢迎的PayPay和Tochitsuka。

通过引入海外客户熟悉的支付宝，

现在我们可以为我们的客户提供更多便利。

支付宝是很多人使用的支付方式，尤其是在中国。

它被广泛用作访问日本观光或商务旅行时的便捷支付方式。

在我们的商店，我们希望提供安全感和易用性。




我们将继续追求让国内外所有客户满意的服务。

对于本地居民和海外顾客来说，

我们将继续努力，继续成为一家可以让您放心光临、享受购物乐趣的商店。


我们期待您的光临。